TEXTOS DE HISTORIA ANTIGUA DE ESPAÑA : HISPANIA DURANTE EL PRINCIPADO Y ALTO IMPERIO (2 PARTE DE 2).

124.

Actualmente el mejor se obtiene del pez escombro en las factorías de Cartago Nova. Se le

conoce con el nombre de sociorum.

PLINIO, Historia Natural, 31, 94

125.

Dos congrios no se pagan con menos de mil monedas de plata. A excepción de los

ungüentos, no hay licor alguno que se pague tan caro, dando su nobleza a los lugares de

donde viene. Los escombros se pescan en la Mauritania y en la Bética, y cuando vienen del

Océano se cogen en Carteia, no haciéndose de él otro uso.

PLINIO, Historia Natural 31, 94

126.

A Lucio Minucio Natal Cuadronio Vero, hijo de Lucio, de la tribu Galeria, el joven, cónsul,

augur, procónsul, de la provincia de África, legado de Augusto en la función de pretor en la

provincia de Mesia Inferior, inspector de la red viaria, flamen, prefecto de los

abastecimientos, legado de Augusto al frente de la legión VI Victoriosa, candidato a la

cuestura del divinizado Adriano Augusto y, al tiempo, legado de la provincia de África,

siendo tribuno su padre, tribuno militar de la legión I Auxiliadora, Pía, Fiel, igualmente de

la legión XI Claudia, Pía, Fiel, y de la legión XIV Gémina Marcia, Victoriosa, triunviro

monetal para la fundición y acuñación de oro, plata y cobre. Lucio Sempronio Carpión, su

cliente, en el lugar dado por el decreto de los decuriones.

CIL II, 4510

127.

Todos estos lugares han sido sometidos a las armas romanas y conquistadas por Cornelio

Balbo, el único extranjero que ha obtenido el carro triunfal y el

ius quiritum, porque aunque

nacido en Gades, fuele otorgada la ciudadanía romana con Balbo el mayor, su tío paterno.

PLINIO, Historia Natural, 5, 36

128.

A Publio Cornelio Anulino, hijo de Publio, de la tribu Galeria, de Iliberris, prefecto de la

ciudad, cónsul, procónsul de la provincia de África, pretor, tribuno de la plebe, cuestor,

legado de la provincia Narbonense, procónsul de la provincia Bética, legado de la legión

VII Gémina, legado de Augusto, propretor de la provincia de Siria...

CIL II, 2072

129.

A Lucio Antonio Númida, hijo de Lucio, de la tribu Galeria, jefe de (las tropas) de

ingenieros, tribuno de los soldados de la legión I Itálica. Lucio Rubrio Polybio Mico.

CIL II, 3850

130.

Lucio Marco, hijo de Quinto, de la tribu Galeria, Optato, edil de Tarraco, duunviro de Iluro

y duunviro quinquenal primero, prefecto de Asturias, tribuno militar de la legión II

Augusta. Murió en Frigia, a los treinta y seis años.

CIL II, 4616

131.

A Publio Magnio Rufo Magoniano, hijo de Quinto, de la tribu Quirina, tribuno de los

soldados por cuatro veces, procurador de Augusto para la vigésima de las herencia de

Hispania Bética y Lusitania, igualmente procurador de Augusto para la plantación de vides

de Falerno en la Bética, procurador ducenario de Augusto, en la provincia de la Bética,

Acilia Plecusa a su buen amigo hace donación de parte de la provincia.

CIL II, 2029

132.

A Lucio Pedanio Atiliano, hijo de Lucio, edil, a quien su padre Lucio Pedanio Paterno,

había ordenado que le fuese dedicada una estatua, sus herederos.... En el lugar asignado

por el decreto de los decuriones.

CIL II, 4529

133.

Cualquier lugar que, para los juegos, haya sido asignado, atribuido o reservado para los

decuriones, para que éstos observen el espectáculo, no se ocupará por nadie, excepto que

sea decurión de la colonia Genitiva, que lleve por sufragio de los colonos, el

imperium o la

potestad como magistrado, o lo tenga por mandato del cónsul dictador Cayo César, o en

calidad de cónsul, o el que por algún

imperium o potestad se encuentre en la colonia

Genetiva, y a quienes convenga que se le de asiento entre los decuriones, en virtud de un

decreto decurional de la colonia Genitiva, aprobado estando presente la mitad o más de los

decuriones.

Nadie más que los arriba mencionados se sienten en aquel lugar, ni pongan allí

silla para nadie, ni haga que la pongan, sabiendo que es delito si alguien se sentase o

llevase una silla, u ordenase que otro la lleve, infringiendo estas disposiciones y sabiendo

que es delito, será condenado a pagar, por cada cosa y vez que cometiese algo contrarío a lo

dispuesto, una multa de cinco mil sextercios a los colonos de la colonia Genetiva.

LEY COLONIAL DE URSO 125

134.

El Emperador César Vespasiano Augusto, pontífice máximo, con la potestad tribunicia por

novena vez, nombrado emperador por diez y ocho veces, y cónsul ocho, padre de la patria,

saluda a los cuatorviros y decuriones de los Saborenses....

CIL II, 1423

135.

Lucio Emilio Dafno, séviro, ofreció, totalmente a su cargo, unas termas a los ciudadanos

murgitanos, y el día en que las dedicó, obsequió a cada ciudadano y residente, con un

denario y una comida. Les prometió que mientras viviese les daría, en ese mismo día, un

denario a cada uno, y prometió, para el cuidado de las termas, durante el resto de su vida,

ciento cincuenta denarios anuales.

CIL II, 5489

136.

Voconia, hija de Quinto, construyó a sus expensas y en su propio terreno, unas termas para

su república Tagilitania. Inauguró estas mismas tras haber celebrado representaciones

circenses. Y donó a la república de Tagili dos mil quinientos denarios para la conservación

de esta obra y el mantenimiento perpetuo de las termas.

Zephyrus, 1978

 

137.

Lucio Cecilio Optato, hijo de Lucio, de la tribu Papiria, centurión de la legión VII Gemina

Feliz y centurión igualmente de la legión XIV Apolinar, licenciado por los emperadores

Marco Aurelio Antonino y Aurelio Vero Augusto, con todos los honores, añadido por los

habitantes de Barcino a sus conciudadanos inmunes, elevado a los honores de edil,

duunviro por tres veces, flamen en Roma de los divinizados y de los Augustos, que donó a

la comunidad de Barcino un legado en los siguientes términos: Doy, lego y quiero que se

entreguen siete mil quinientos denarios, de cuyo interés al seis por ciento quiero que todos

los años se de un espectáculo de pugilato el diez de junio, por la suma de doscientos

cincuenta denarios, y ese mismo día se suministre en las termas públicas, aceite por importe

de doscientos denarios, para el pueblo. Esa donación quiero que se emplee de la forma

indicada con la siguiente condición: que mis libertos y los libertos de mis libertos y libertas,

a quienes correspondiese el honor de sevirato, sean dispensados de todas las cargas del

sevirato, y si alguno de ellos fuese requerido para su cumplimiento, que, al punto, dichos

siete mil quinientos denarios pasen a la comunidad de los tarraconenses bajo la misma

forma en que consta anteriormente de espectáculos a celebrar en Tarraco. En el lugar dado

por el decreto de los decuriones.

CIL II, 4514

 

138.

....Catio Ianuario, médico pacense, lo legó en testamento....para que respondiese del dinero

en el espacio de cuatro días....Su heredero Fabio Isas se encargó de hacerlo.

CIL II, 217

139.

C. Valerio Firmino, veterano de la legión VII Gémina Pía Feliz, y su esposa Lucilia

Paterna, a su inocentísima hija Valeria....

CIL II, 2888

140.

A los dioses Manes. A Lucio Elio Cerealis, maestro del arte de la gramática latina. Lucio

Eliano, liberto, a su patrono.

CIL II, 3872

141.

Quinto Sertorio Abascante, liberto de Quinto, séviro augustal, mandó hacerlo con su dinero,

de igual forma Lucio Marcio Baccino, liberto de Lucio, de cincuenta y cinco años, aquí

yace.

BRAH , LXVI, 1915

 

142.

.Tiberío Claudio Apolinar, liberto de Tiberío Claudio Onito y su Heredero, muy versado en

el arte de la medicina, aquí yace....

CIL II, 4313

143.

Están exentos (de pagar) los libertos y esclavos del César que trabajan al servicio o reciben

alguna remuneración del procurador....

BRONCE DE VIPASCA, 1, 3

144.

Pero Hispania la vence con el esparto de sus regiones desérticas, por la piedra especular,

por la belleza de sus colorantes, por su ánimo para el trabajo, por sus fornidos esclavos...

PLINIO. Historia Natural, 30, 3, 203

145.

Se exceptúa a los esclavos que arreglan a sus amos o consiervos.

BRONCE DE VIPASCA, 1, 5

146.

Los esclavos que trabajan en las fundiciones de sus señores y patronos, serán exceptuados

de las fundiciones de plata y bronce.

BRONCE DE VIPASCA, 1, 7

147.

Si el ladrón del metal era un esclavo, el procurador le mandaría azotar y vender, con esta

condición, de que tuviese vínculos perpetuamente y no pudiese vivir en ninguna mina ni en

territorios mineros; el precio del esclavo sea entregado al señor.

DESSAU, 8421

148.

Quieta, esclava de Cayo Mumnio Marulo, de treinta años. Aquí yace. Que la tierra le sea

leve.

CIL II, 1955

149.

Dama, esclava de Lucio Titio, (perteneciente al) fundo Baiano, que está en el campo

llamado Venerensi, que el pago Olbense....

BRONCE DE BONANZA

150.

Marco Pupio, liberto de Marco, Sexto Lucio, liberto de Sexto... Alejandro Titino, esclavo

de Lucio, Acerdo, esclavo de Saponio Marco, presidentes, se encargaron de hacer tres

pilastras y el cimiento de piedra.

CIL II, 3434

151.

A Marco Cornelio Saturnino Paterno, hijo de Marco, de la tribu Galeria, edil, duunviro,

flámen. Los adoradores de los lares.

Ampurias, II, 1952.

 

152.

Esculapio Augusto. Los adoradores de los sagrados lares de Malia Maliola. Marco Cosutio

Macrino lo donó.

CIL II, 17

153.

A Marco Salustio Feliz, muerto fuera de la ciudad, el colegio de los herculanos.

CIL II, 4064

154.

Consagrado a los dioses Manes, Porcio Gétulo, de veinticinco años, virtuoso en el colegio.

Aquí está. Que la tierra te sea leve.

CIL II, 1976

155.

Quinto Murrio Thales donó un reloj al colegio de los constructores.

CIL II 4316

156.

Al Emperador César Tito Elio Adriano Augusto Pío, padre de la patria, el colegio de

fabricantes de centones constituido por su indulgencia, como colegio de no más de cien

hombres.

CIL II, 1167

157.

Consagrado a los dioses Lugoves. Lucio Licinio, de los Urcicos los donó en nombre del

colegio de zapateros.

CIL II, 2818

158.

A Quinto Fulvio Carisiano, hijo de Quinto Fulvio Attiano, nieto de Quinto Fulvio Rustico,

de la tribu Galeria, patrono y pontífice, por sus méritos, las centurias Oresis, Manensis,

Halos, Erquesis, Beresis, Arvaboresis, Isinesis, Isurgutano, en el lugar que el

ordo municipal del municipio Arvense lo decretó, lo pusieron por el decreto de los decuriones.

CIL II, 1064

159.

A Cayo Laetilio Apalo, hijo de Marco, duunviro quinquenal, los pescadores y vendedores

de pescado se encargaron de hacerlo, de su dinero, para los lares augustales y Mercurio, y

así mismo lo aprobaron.

CIL II, 5929

160.

Antonio Addio, de los Eburancos, hijo de Amalo, de veinticinco años, yace aquí. Amalo

Bladmaduro y Addía se encargaron de hacerla con su dinero.

Epigrafía de la provincia de Soria, 59

161.

A los dioses manes. Bodero Bodives, hijo de Doidero, de veinticinco años de edad. Lo

erigió su madre. Aquí está situado el túmulo.

CIL II, 5711

162.

Cayo Julio Bárbaro, de los Medúticos, hijo de Cayo, yace aquí. Emila Acca, de los

Medúticos, madre de Bárbaro, yace aquí. Cayo Julio Labeo, hijo de Crástumo, de los

Medúticos, yace aquí.

Epigrafía de la provincia de Soria, 47

163.

... siendo cónsules, los Dercinoassedenses, aldeanos de los clunienses.... con ... y con sus

adornos, al pueblo termestino, cuidaron de hacer con su dinero. El Senado y el pueblo

termestino concedió a los Dercinoassedenses, aldeanos de los clunienses, a sus hijos y

descendientes, que perteneciesen a Termes con el mismo derecho que los ciudadanos

termestinos. Por los quattorviros Luvio Licinio Pilo, Marco Terencio Celso, Lucio,

Pompeyo, Vitulo, Tito Pompeyo Raro.

D’Ors,

EJER, 25, 375-376.

 

164.

En los idus de diciembre del año en que Nerón Claudio, César, Germánico fue cónsul por

segunda vez, junto con Lucio Cesio Marcial, la civitas pompelonense renovó su hospitium

con Lucio Pompeyo Príamo, hijo de Lucio de la tribu Aniense, con sus hijos y

descendientes. Actuaron como legados Pompeyo Napos y Sergio Crescens.

CIL II, 2958

165.

Al emperador César Marco Aurelio Claudio Pío Feliz, invicto Augusto, pontífice máximo,

con la tribunicia potestad, cónsul, padre de la patria, procónsul, los antiguos y los veteranos

de Valencia.

CIL II, 3737

166.

Siendo cónsules Limenio y Catulino, cinco días antes de los idus de abril. A Julio Caninio,

patrono que bien se lo merece. A causa del esplendor de su casa, patrón honradísimo, los

artesanos Subidíanos te ofrecemos una tésera de patronato que deseamos aceptes con ánimo

dispuesto. Los rectores oferentes: Clodio Augendo, Curiato Inocencio y Junio Germano.

CIL II, 2211

167.

A Júpiter Optimo Máximo Catulino, varón consular, gobernador de la provincia de Galicia,

lo puso por su salud y la de todos los suyos.

CIL II, 2635

168.

A Júpiter Optimo Máximo. El destacamento de vexiliarios de la legión VII Gémina Feliz,

bajo la dirección de Junio Vencedor, centurión de la misma, por el natalicio del águila.

CIL II, 6183

169.

A Júpiter Optimo Máximo, Publio Elio Flaccino, cumplió su voto con agrado.

CIL II, 2466

170.

A Júpiter Optimo Máximo, a Juno Reina, a Minerva Victoriosa. Publio Elio Hilariano,

procurador de Augusto, con sus hijos, por la salud de Augusto, Pío, Feliz...

BRAH , 1968, 203

 

171.

A los hispanos que piden licencia para fabricar un templo a Augusto en la colonia

Tarraconense, se les concedió, lo cual sirvió después de ejemplo para las demás provincias.

TACITO, Anales, 1, 78

172.

Al emperador César Marco Julio Filipo Pío Feliz Augusto, pontífice máximo, en su

segunda potestad tribunicia, cónsul, padre de la patria, el municipio de los barienses, devoto

A su numen y majestad.

CIL II, 5947

173.

Al numen de los dioses Augustos. C. Publicio Fortunato, liberto del municipio Flavio

Nescaniense, dedicó, de su propio dinero, un altar en suelo público.

CIL II, 2009

174.

Consagrado a Mercurio, Flaco Eliano, procurador de Augusto, cumplió su promesa de buen

grado.

CIL II, 5706

175.

A Esculapio. Quinto Calpurnio Alypión cumplió su voto de buen grado.

CIL II, 3725

176.

A Hércules. Cornelio Sura cumplió su voto de buen grado y justamente.

CIL II, 726

177.

Consagrado a Marte. Grattio Pyramo cumplió su voto de buen grado.

CIL II, 3028

178.

Consagrado a Diana. Quinto Crescente Severiano cumplió su voto de buen grado.

CIL II, 6276

179.

Consagrado a Vesta Augusta. Marco Junio Hispano Segoviense, mandó hacerlo en su

testamento.

CIL II, 1166

180.

Al Genio de la legión VII Pía Feliz. Lucio Attio Macro, legado de Augusto.

CIL II, 5083

181.

Consagrado a Liber Padre. Lucio Celio Saturnino, liberto de Lucio Celio Partenopaco, lo

dio y dedicó, en honor del servirato, con celebración de representaciones teatrales.

CIL II, 1108

182.

Junia Rústica, hija de Décimo, sacerdotisa perpetua y primera en el municipio de Cartima,

reconstruyó los pórticos públicos destrozados por la antigüedad, hizo donación del territorio

de los baños, los liberó de los

vectigalia públicos, colocó en el foro de Marte una estatua de

bronce, entregó de su propio dinero y dedicó los pórticos de los baños, junto con el terreno,

piscina y una estatua de Cupido, celebrados una comida y espectáculos; erigió de su propio

dinero las estatuas que había decretado para ella y su hijo C. Fabio Juniano, el

ordo de los

cartimatanos, e, igualmente, una estatua a su marido C. Fabio Fabiano.

CIL II, 1956

183.

Cayo César, o el que hubiese bajado a la colonia como enviado suyo, nombrase pontífices y

augures para la colonia Genitiva, y estos pontífices y augures estén en la colonia Genitiva

Iulia, y en el colegio de pontífices y augures en esta colonia, para que queden en la misma

posición y condición que los de las otras colonias.

LEY DE LA COLONIA DE URSO, 66

184.

Lucio Valerio Silvano, soldado de la legión VI Victoriosa, a Turiaco, cumplió su promesa

alegre y con agrado.

CIL II, 2374

185.

Al dios Bodo. Veicio cumplió su promesa con agrado.

CIL II, 5670

186.

Consagrado al dios Endovélico, Junio Elvira, en cumplimiento de su voto. Elvia Ybes, la

madre, a su hija cumplió el voto prometido con agrado.

CIL II, 136

187.

Cayo Pompeyo Motugeno, de la tribu Galeria, hijo de Caturón, uxamense, cumplió el voto,

por beneficio recibido, al dios Bormanico. Protege este monumento, puesto que él te guarda

para tu gloria. Advierte al niño que no raye esta lápida.

CIL II, 2403

188.

A los dioses y diosas, así como a los números de las lápidas consagró Cneo Cayo Calpurnio

Rufino el lago eterno juntamente con este templo. Cumplió su voto en el lugar donde se

queman las víctimas prometidas.

CIL II, 2.395 b

189.

Según ciertos autores los gallegos son ateos; mas no así los celtíberos y los otros pueblos

que lindan con ellos por el Norte, todos los cuales tienen cierta divinidad innominada, a la

que, en las noches de luna llena, las familias rinden culto danzando, hasta el amanecer, ante

las puertas de sus casas.

ESTRABÓN, 3, 17

190.

A la santa diosa Turibrigense Ataecina, Victorino, esclavo de Cornelia Severa, cumplió su

voto con agrado.

CIL II, 5298

191.

A la diosa Isis Regina, el ala I de los Hispanos Compaganos bajo la supervisión de Marco

Plauto Rufo, prefecto del ala, cumplió su voto con agrado mediante un caballo público.

CIL II, 1.382

192.

Consagrado a Serapis Panteo, en honor de Cayo Mario Prisciano, Stelina Prisca, madre del

hijo indulgentísimo, lo dio y dedicó.

CIL II, 5.185

FUENTE:http://www.uv.es/girha/presentacion.htm