Red Española de Historia y Arqueología
29.
Las orillas del Betis son las más pobladas; el río puede remontarse navegando hasta la
distancia aproximada de mil doscientos estadios, desde el mar hasta Corduba, e incluso
hasta algo más arriba. Las tierras están cultivadas con gran esmero, tanto las ribereñas
como las de sus breves islas. Además, para recreo de la vista, la región presenta arboledas y
plantaciones de todas clases admirablemente cuidadas.
Hasta Hispalis, lo que supone cerca
de quinientos estadios, pueden subir navíos de gran tamaño; hasta las ciudades de más
arriba, como Ilipa, sólo lo más pequeños. Para llegar a Corduba es preciso usar barcas de
ribera, hoy hechas de piezas ensambladas, pero que los antiguos las construían de un solo
tronco. Más arriba de Cástulo, el río de ser navegable. Varias cadenas montañosas y llenas
de metales siguen la orilla septentrional del río aproximándose a él unas veces más, otras
menos.
En las comarcas de Ilipa y Sesábon, tanto la antigua como la moderna, existe gran
cantidad de plata. Cerca de las llamadas Kótinai nace cobre y también oro. Cuando se sube
por la corriente del río, estas montañas se extienden a la izquierda, mientras que a la
derecha se dilata una grande y elevada llanura, fértil, cubierta de grandes arboledas y buena
para pastos.
El Anas es también navegable, pero no por tanto trecho ni en navío tan
grandes. Su orilla septentrional va también bordeada por montes metalíferos que se
extienden hasta el Tágos. Las comarcas donde hay metales son por naturaleza ásperas y
estériles: así son también las contiguas a la Carpetania, y aún más las que confinan con los
celtíberos. Tal es, igualmente, el aspecto de Baituria, cuyas secas llanuras bordean el curso
del Anas. La Turdetania es maravillosamente fértil; tiene toda clase de frutos y muy
abundantes; la exportación duplica estos bienes, porque los frutos restantes se venden con
facilidad a los numerosos barcos de comercio.
Esto se halla favorecido por sus corrientes
fluviales y sus abras semejantes, favorecido por sus corrientes fluviales y sus abras
semejantes, como dijimos, a ríos, y, como tales, remontables desde el mar hasta las
ciudades de tierra adentro, ya por navíos grandes, ya por otros más pequeños. Toda la tierra
que se extiende tras la costa comprendida entre el Hieron Akrotéríon y las Stélai es llana.
Ábrense en ella frecuentes escotaduras semejantes a hondonadas de regular tamaño, o
valles fluviales, por las que el mar penetra tierra adentro hasta muchos estadios de
distancia; las aguas ascendentes de la pleamar invádenlas de tal modo que los barcos,
entonces, pueden subir por ellas como si lo hiciesen por un río, y hasta más fácilmente....
ESTRABÓN, 3, 2, 3-4
30.
Los indígenas, conocedores de la naturaleza de la región, y sabiendo que los esteros pueden
servir para lo mismo que los ríos, han construido sus ciudades y poblados sobre aquellos,
tal como lo hacen en las riberas de los ríos. Así fueron levantadas Asta, Nábrissa, Onoba,
Ossónoba, Maínoba y otras más. La serie de canales que han sido abiertos por doquier
ayudan al tráfico y a las relaciones, tanto entre ellos mismos como con los forasteros.... De
Turdetania se exporta trigo, mucho vino, aceite; éste, además, no solo en cantidad, sino en
calidad insuperable. Se exporta también cera, miel, pez, mucha cochinilla y minio, mejor
que el de la tierra sinópica. Sus navíos los construyen allí mismo con maderas del país.
Tiene sal fósil y muchas corrientes de ríos salados, gracias a lo cual, tanto en estas cosas
como en las de más allá de las Columnas, abundan los talleres de salazón de pescado, que
producen salmueras tan buenas como las pónticas. Antes se importaba de aquí cantidad de
tejidos; hoy mismo, sus lanas son mas solicitadas que las de los koraxoi, y nada hay que las supere en belleza. Por un carnero reproductor se paga no menos de un talantón.
De gran validad son también los tejidos ligeros que fabrican los saltietai. La abundancia de ganados
de toda especie es allí enorme, así como la caza. Los animales dañinos son raros; excepción
hecha de unas liebrecillas que agujerean la tierra y a las que algunos llaman
leberides, Estos animales, como se alimentan de raíces, destruyen plantas y semillas. Así ocurre en casi toda
Iberia, extendiéndose el mal, también, hasta Massalia, e incluso las islas....
ESTRABÓN,3, 2, 5-6
31.
La longitud de sus costas es de dos mil estadios mayor, distribuyéndose así: el tramo de
costa que va de Calpe, cuyo monte está sobre las Columnas, hasta Karchedon Néa, mide
una longitud de dos mil doscientos estadios y en él viven la mayoría de los bastetanos –a
los que se les suele llamar también bástulos- y una parte de los oretanos; la banda costera
que se extiende desde allí hasta el río Ebro es casi igual en longitud y está ocupada por los
edetanos; tras del Ebro hasta el Pirineo y los Trofeos Pompeyanos se extiende una franja
litoral de mil seiscientos estadios, en la que viven parte pequeña de los edetanos, ocupando
el reto los indicetas, que están divididos en cuatro grupos.
ESTRABÓN, 3, 4, 1
32.
Las Baliares, en Hispania, se hallan frente a la costa de la Tarraconense; distan poco entre
sí; y se diferencian por el nombre de mayor y menor, que han tomado de sus respectivos
tamaños. En la menor están los castella de Jamno y Mago, y en la mayor las colonias de
Palma y Pollentia. Ebusos se halla frente al promontorio de Ferraria, que se alza en el golfo
Sucronensis, y tiene una ciudad de su mismo nombre. Es fértil en granos, pero aún más en
otros diversos productos. No hay en ella animales dañinos, ni siquiera esas especies
agrestes de condición mansa, pues no solo no cría a ninguno, sino que tampoco tolera los
que allí se llevan....
MELA, 2, 7
33.
Es de creer que las emigraciones de los griegos a los pueblos bárbaros tuvieron por causa su
división en pequeños estados y su orgullo local, que no les permitiría unirse en lazo común,
todo lo cual les privaba de fuerza para repeler las agresiones venidas de fuera. Este mismo
orgullo alcanzaba entre los iberos grados mucho más altos, a los que se unía su carácter
versátil y complejo.
Llevaban una vida de continuas alarmas y asaltos, arriesgándose en
golpes de mano, pero no en grandes empresas, y ello por carecer de impulso para aumentar
sus fuerzas uniéndose en una confederación potente; así, pues, si hubieran logrado juntar
sus armas, no hubieran llegado a dominar la mayor parte de sus tierras ni los cartagineses,
ni antes los tirios, ni los celtas, los mismos que ahora se llaman celtíberos y berones, ni el
bandolero Viriato, ni Sertorio tras él , ni ciertos otros celosos de ensanchar su poder....
ESTRABÓN, 3, 4, 5
34.
También podrían tenerse como formas bárbaras los ornamentos de algunas mujeres,
ornamentos que describe Artemidoro. En ciertas regiones –dice- llevan collares de hierro
con garfios que se doblan sobre la cabeza, saliendo mucho por delante de la frente; en estos
garfios pueden, a voluntad, bajar el velo, que al desplegarlo por delante sombrea el rostro;
lo que tienen por cosa de adorno. En otros lugares tocan con un tympanion redondeado por
la parte de la nuca y ceñido a la cabeza por la parte de las orejas, el cual disminuye poco a
poco su altura y anchura.
Otras se depilan la parte alta de la cabeza, de modo que resulta
más brillante que la frente. Finalmente, otras se ciñen a la cabeza una pequeña columnilla
de un pie de altura, alrededor de la cual enrollan sus cabellos, que luego cubren con un
manto negro...
ESTRABÓN, 3, 4, 17
35.
Envió desde Sicilia por mar a Corinto galos e íberos para auxiliar a los espartanos, que los
alistaron pagándoles como anticipo cinco meses de sueldo. Los griegos queriendo probar su
bravura, los emplearon en diversas batallas, en las que estos extranjeros se portaron
valerosamente y mataron aún gran número de beocios y aliados. Después de reconocer
que merecían ser distinguidos por su valor y docilidad y de haber utilizado sus servicios en
muchas ocasiones, los espartanos los licenciaron con grandes muestras de honor. Al final
del verano los galos e íberos se reembarcaron para volver a Sicilia.
DIODORO DE SICILIA, 15, 70

Apadrina a la REHA
Ayuda a la Red Española de Historia y Arqueología a través de Paypal.
© 2013 Creado por Aníbal Clemente Cristóbal.
¡Necesitas ser un miembro de ARQUEOLOGOS para añadir comentarios!
Participar en ARQUEOLOGOS